<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Neurotechnology</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Neurotechnology</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Нейротехнология</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">132538</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Нейромодуляция</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Neuromodulation</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Нейромодуляция</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Foreword by the Editor-in-Chief</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вступительное слово главного редактора</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Исагулян</surname>
       <given-names>Эмиль Давидович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Isagulyan</surname>
       <given-names>Emil' Davidovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Кандидат медицинских наук, нейрохирург-алголог, старший научный сотрудник группы функциональной нейрохирургии ФГАУ НМИЦ нейрохирургии им. ак. Н.Н.Бурденко Минздрава России, основатель и президент Национального Общества Нейромодуляции в РФ  –подразделения международной ассоциации по нейромодуляции INS (International Neuromodulation Society), Вице-президент Ассоциации Интервенционного лечения боли в РФ (АИЛБ), Вице-президент  «Межрегиональной Ассоциации специалистов по функциональной и стереотаксической нейрохирургии» (RSFSN — Russian Society for Functional and Stereotactic Neurosurgery).</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Кандидат медицинских наук, нейрохирург-алголог, старший научный сотрудник группы функциональной нейрохирургии ФГАУ НМИЦ нейрохирургии им. ак. Н.Н.Бурденко Минздрава России, основатель и президент Национального Общества Нейромодуляции в РФ  –подразделения международной ассоциации по нейромодуляции INS (International Neuromodulation Society), Вице-президент Ассоциации Интервенционного лечения боли в РФ (АИЛБ), Вице-президент  «Межрегиональной Ассоциации специалистов по функциональной и стереотаксической нейрохирургии» (RSFSN — Russian Society for Functional and Stereotactic Neurosurgery).</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-08-04T00:00:00+03:00">
    <day>04</day>
    <month>08</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-08-04T00:00:00+03:00">
    <day>04</day>
    <month>08</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>2</issue>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-08-04T00:00:00+03:00">
     <day>04</day>
     <month>08</month>
     <year>2026</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-08-04T00:00:00+03:00">
     <day>04</day>
     <month>08</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journalneurotechnology.com/en/nauka/article/132538/view">https://journalneurotechnology.com/en/nauka/article/132538/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>-</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>-</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>-</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>-</kwd>
   </kwd-group>
   <funding-group>
    <funding-statement xml:lang="ru">-</funding-statement>
   </funding-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Уважаемые коллеги! Рад приветствовать вас на страницах второго выпуска журнала «Нейротехнология».Совсем недавно мы представили первый номер. Для редакционной коллегии это был важный и волнительный этап: нам предстояло понять, будет ли новое научное издание востребовано профессиональным сообществом. Отзывы читателей, интерес авторов и новые рукописи показали, что выбранное направление действительно актуально.Особенно приятно, что «Нейротехнология» заинтересовала не только нейрохирургов. Среди наших читателей неврологи, специалисты по лечению боли, реабилитологи, психиатры, нейрофизиологи, инженеры и исследователи. Именно таким мы задумывали журнал: как междисциплинарную площадку для тех, кто создает настоящее и будущее нейромодуляции.Эту идею особенно ярко подтвердил XVII Всемирный конгресс Международного общества нейромодуляции INS, прошедший в мае в Лиссабоне. На заседании руководителей национальных подразделений INS я представил деятельность Национального общества нейромодуляции России, наши научные и образовательные проекты, а также Международный конгресс NeuroBRICS 2027, который пройдет в Санкт-Петербурге. Искренне благодарен президенту INS профессору Константину Славину за поддержку этой инициативы.Особую гордость вызвало участие специалистов из России, Казахстана и Беларуси. Наши коллеги представили результаты экспериментальных и клинических исследований, активно участвовали в научных дискуссиях. Отдельно хочется отметить молодых исследователей, которые уже сегодня представляют собственные проекты на крупнейших профессиональных форумах.Научная программа конгресса показала, насколько стремительно развивается нейромодуляция. BCI-интерфейсы, стимуляция центральной и периферической нервной системы, неинвазивная нейромодуляция, искусственный интеллект, новые подходы к лечению хронической боли, двигательных, психиатрических и нейродегенеративных заболеваний: многие технологии, еще недавно считавшиеся экспериментальными, постепенно входят в клиническую практику.Важной темой стало и создание международного регистра нейромодуляции. Системный сбор и анализ клинических данных позволяют сопоставлять опыт разных центров, оценивать результаты лечения и совершенствовать отбор пациентов, создавая основу для многоцентровых исследований и международного сотрудничества.Конгресс еще раз показал: нейромодуляция давно перестала быть узким направлением функциональной нейрохирургии. Сегодня это самостоятельная междисциплинарная область, объединяющая врачей, ученых, инженеров и разработчиков медицинских технологий.Именно в профессиональном общении рождаются идеи исследований, новые проекты и сотрудничество. Знания переходят от лаборатории к клинике, от инженера к врачу, от опытного специалиста к молодому исследователю. За каждым новым решением стоят люди, готовые делиться опытом, спорить, задавать вопросы и вместе искать новые подходы.Нам хотелось, чтобы журнал стал не просто сборником научных статей, а пространством для профессионального диалога, местом, где можно представить исследование, поделиться клиническим опытом, обсудить новую технологию и обозначить вопросы, на которые современной медицине еще предстоит найти ответы.Искренне благодарю авторов, рецензентов, членов редакционной коллегии и наших читателей за доверие и поддержку.Желаю вам интересного чтения и новых профессиональных открытий!С уважением,Исагулян Эмиль ДавидовичСтарший научный сотрудник группы функциональной нейрохирургии, нейрохирург-алголог НМИЦ нейрохирургии им. акад. Н. Н. Бурденко Минздрава РоссииFIPP 1298/01, международный диплом алголога в Российской ФедерацииПрезидент Национальной ассоциации нейромодуляции в России (NNSR)Вице-президент Ассоциации интервенционного лечения боли (АИЛБ)https://isagulyan.taplink.wsГлавный редактор научного журнала «Нейротехнология»</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">-</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">-</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
